Unsere Weinberge
Unser Weinbetrieb wirtschaftet auf rund 50 ha Weinberge, die Bettina Lobkowicz persönlich gehören. Sie werden gemäss integriertem Pflanzenschutz bewirtschaftet. Ziel ist, die verschiedenen Methoden des biologischen und chemischen Pflanzenschutzes sowie physikalische und biotechnische Massnahmen möglichst optimal zu kombinieren um den umweltbelastenden Einsatz chemischer Pflanzenschutzmitteln zu vermeiden.
Velclovka
Vehlovice - Labská
Der Name dieses Weinbergs geht auf den ursprünglichen Besitzer zurück.
Koráb
Vehlovice - Klamovka
Dieser Weinberg wurde von Fürst Anton Isidor Lobkowicz im Jahr 1808 gekauft. Der Weinberg wird wie im Burgund von alten Steinmauern geschützt.
Thunovka
Vehlovice - Vehlovská
Seit dem Jahr 1902 wurde dieser Weinberg vom Grafen Thun an den Fürsten Lobkowicz verpachtet.
Sirotčí
Mělník - Klamovka
Der Name "Sirotčí" bedeutet Verwaister oder Waisen Weinberg. Die Gräfin Ludmila Czernin hat diesen Weinberg im Jahr 1753 als Mitgift in die Ehe mit Fürst Lobkowicz gebracht.
Klamovka und Vraždilka
Mělník - Klamovka
"Vraždilka" bedeutet Mörder Weinberg Dieser Weinberg wurde 1873 von Fürst Georg Christian Lobkowicz gekauft.
Na Svini oder Městská
Mělník - Městská
Der Name "Na Svini" bedeutet "auf der Sau" und ist 1372 erstmals erwähnt. Heutzutage nennt man den Weinberg "Městská" - "Stadt Weinberg".
Kriegerstein - Rousovice
Mělník - Turbovická
"Kriegerstein" wird manchmal auch Krugerstein genannt, was mehr mit Krug in Verbindung gebracht werden kann.
Turbovice und Mečířská
Skuhrov u Mělnika - Turbovická
Turbovice wird nach dem Ritter von Turba genannt. "Mečířská" bedeutet Schwertmacher Weinberg und war ebenfalls Teil der reichen Mitgift der Gräfin Czernin.
Sternberka
Záboří u Kel - Kelská
Dieser Weinberg gehörte den Grafen Sternberg und wurde von der Familie Lobkowicz anfangs des 20. Jahrhundert erworben.